Aktuelles (Schule)


Bericht vom Austausch mit Segré/Frankreich vom 01.04.-08.04.2017

Mittwoch, 10. Mai 2017 um 12:53 Uhr von janwi

 

En octobre de l’année dernière, nous avons participé à un projet allemand-français-ukrainien pour rencontrer des nouvelles personnes et leur montrer Berlin. Heureusement, nous avons trouvé beaucoup d’amis. Ils ont parlé de l’école et de la culture en France. Pour revoir nos amis, decouvrir la culture et améliorer notre français, nous avons visité Segré du 01-04 au 08-04-2017.
Au début, c’était très bizarre d’écouter parler français tout le temps, mais nous l’avons savouré à l’instant. Nous restions dans les familles de nos correspondants. C’était un peu intimidant premièrement parce que nous n’avons pas compris tout, mais les Français étaient très gentils et attentifs.
Malgré cela, nous étions très excitées d’aller à l’école. En dépit de notre nervosité, c’était palpitant.
Le systéme est totalement différent. Par exemple, beaucoup de temps nos cours terminent à 13 ou 15 heures, mais ici c’était à 18 heures. Même si nous étions fatiguées, c’était bien, parce que nous pouvions voir beaucoup de matières différentes. Elles ètaient ressemblables comparées avec l’enseignement en Allemagne. Avant, nos amis et professeurs ont dit que nous devions faire plus attention mais ce n’était pas aussi strict que nous l’avions imaginé.
Pendant les récréations, nous sommes allées dans la cour ou à la cantine, où la majorité était. C’était marrant pour nous car à notre école, des étudiants détestent manger à la cantine. Mais c’était très cool aussi, parce que nous pouvions voir et parler avec des élèves en dehors des cours.
Après l’école, nous pouvions visiter beaucoup d’endroits, p.e. Nantes, Angers, Combrée, le Mont Saint-Michel, mais aussi une fabrique de chocolat et une petite fête avec des amis, qui était très drôle.
En résumé, on peut dire que le cliché que les Français sont impolis et rudes souvent, n’est pas vrai. Pourtant, il est vrai qu’on mange souvent de la baguette, du fromage et boit du vin (en comparaison avec les Allemands qui boivent de la bière).
Une semaine ne suffit pas mais c’était suffisant pour nous pour savoir que nous voulons revenir et quelques-unes de nous vivre et peut-être étudier en France à l’avenir.
Merci beaucoup à tous les professeurs qui ont organisé le voyage avec nous, nos correspondants et leurs familles de nous avoir donné le sentiment d’être intégrées dans le temps cours et aussi aux élèves et nouveaux amis d’avoir parlé avec nous très gentiment – et tout ensemble de nous avoir permis une expérience inoubliable!
(En espérant) À bientôt,

Lina, Charmaine, Theresa, Emily et Melanie

Aktuelles (Schule) wird unterstützt von WordPress.
Design wurde von der Homepage AG erstellt.